Вивьен

Тип статьи:
Перевод

Вивьен

(Vivienne)

Вивьен живет с родителями в маленьком приморском городишке. Она у них единственный ребенок, что во многих аспектах весьма приятно. А еще приятнее, что в семье все более чем в порядке с деньгами, и волноваться о будущем не приходится. Вивьен с детсадовских времен очень не любит бегать и вообще заниматься спортом, но ей и незачем, она маленькая и худенькая. Ее лучшие друзья, Сандра и Кай, неразлучны с ясельной группы, вся троица постоянно играет вместе. Даже когда в шесть лет они пошли в школу, после обеда игры непременно продолжаются.

Где-то в третьем классе Вивьен начинает потихоньку набирать вес. Она все так же терпеть ненавидит спорт, но ведь и ест не слишком много. Разве что от кексов без ума, так оно всегда так было, так что почему вдруг девочка начала поправляться, родители не понимают. К девяти годам она обзаводится вполне заметным пузиком, но шум по этому поводу поднимать не стали, решили — перерастет.

Не переросла, напротив, с обхватом пояса у Вивьен вырос и аппетит, и она продолжает набирать вес еще быстрее. Когда троица отправляется играть в парк, родители, разумеется, дают отпрыскам чего-нибудь с собой пожевать, и Вивьен радостно съедает большую часть выданного на всех троих. А еще она чаще прочих навещает окрестные заведения быстрого питания, особенно радуясь чисбургерам и жареной картошке с карри. Минимум дважды в неделю наедаясь там до отвала. Неудивительно, что девочка продолжает толстеть, и к десяти годам весит уже шестьдесят три кило, отрастив изрядного объема живот. Сандра, следует сказать, берет пример с подружки и также заметно поправляется. А вот Кай так и остается тощим.

Летние каникулы, после которых наша троица пойдет в пятый класс, а это уже средняя школа. Дети играют в саду у Сандры, погода жаркая и девочки, разумеется, в одних шортиках и куцых маечках, все жиры напоказ.

— Ви, а ты толстая, — говорит Сандра.

— Знаю. Ты тоже, — ответствует та.

— Обе вы толстые, — припечатывает Кай и шлепает Вивьен по пузу, которое подается и колышется.

— Не надо! — отскакивает Вивьен, но попадает в руки к Сандре, которая также принимается мять ее пухлый податливый живот. — И ты прекрати!

— Но твой живот такой мягкий, — сообщает Сандра лучшей подруге.

Вивьен в ответ тычет пальцем в живот Сандре.

— Твой тоже.

У Сандры живот хоть и поменьше, но тоже весьма пухлый. И голодный, судя по недовольному урчанию.

— Есть хотите? — спрашивает Сандра друзей.

— С удовольствием! — тут же ответствует Вивьен.

Родители предусмотрительно приготовили полный столик с кексами и пирожными, за каковым вся троица и размещается. Вивьен с удовольствием уплетает одну вкусняшку за другой, Сандра от нее почти не отстает. Кай приложился так, приличия ради, и глядя, с каким аппетитом подруги поглощают сладости, замечает:

— Вам это явно нравится.

— Фонефно! — с набитым ртом отвечает Вивьен.

Девочки, судя по вздувшимся животам, давно уже не голодные, но от сластей не отрываются — ни та, ни другая не хочет признать, что больше не лезет, в итоге влезает все. Троица возвращается обратно в сад, и Сандра пытается подколоть подружку:

— Ну как, теперь твоему животу хватит?

— Он не прочь продолжить, — ухмыляется та и, ущипнув Сандру за пухлый бочок, замечает: — Твой вроде как тоже. Может, сходим в город за мороженкой?

— Я не против, только схожу сперва кой-куда, — говорит Кай.

И когда он скрывается в доме, Вивьен тихо спрашивает:

— Как тебе кажется, если он растолстеет так же, как и мы — ему понравится?

— Не знаю, — отвечает та. — Против толстых нас он точно ничего не имеет. Но сам-то ест мало, потому и не толстеет.

— А мы его подкормим, — подмигивает подруга. — Сперва втихую, а там будет видно.

— А давай, — кивает Сандра.

Как раз к этому моменту возвращается Кай, не ведая, что его судьба уже решена.

— Щас, маме записку черкну, и пойдем, — сообщает Сандра, и через несколько минут троица уже в пути.

В кафешке Сандра берет ванильно-шоколадное мороженое, ВИвьен — клубничное, а Кай сливочно-вишневое с какао. Через некоторое время Сандра, вздохнув, отодвигает вазочку, где осталась примерно треть:

— Больше не могу, — подмигивает она подруге. — Кай, доешь?

— Легко, — кивает тот и принимается за дело.

Вивьен также «сдается» парой ложек спустя, так что Каю достается и четверть ее порции.

А потом, когда все трое расходятся по домам, Кай задумчиво похлопывает себя по туго набитому желудку. Если он и дальше будет вот так вот есть со своими подругами, пожалуй, ему тоже светит растолстеть. Подумав еще, он пожимает плечами: а если и так, что с того?

Назавтра вся троица с утра отправляется на пляж — Вивьен и Сандра, даром что толстые, преспокойно щеголяют в бикини, демонстрируя всем свои жиры, — а обедать идут к Каю домой, и наедаются до отвала. На сей раз все трое.

Затем наше трио расстается на несколько недель — Кая и Вивьен родители везут на курорт, но в разные места, — и снова они встречаются всего за неделю до начала школьных занятий.

— Ого, Сандра, ну ты тут и растолстела! — первым делом заявляет подруге Кай.

— Ты тоже, — отвечает та, — раньше у тебя живота вообще не было.

А сейчас не сказать чтобы такой уж большой — но выпирает вполне заметно.

— Но Ви все равно самая толстая из нас троих, — добавляет Сандра, и Вивьен, предававшаяся круглосуточному обжорству на средиземноморском курорте «все включено», гордо выпячивает пузо, которое в этом не очень-то и нуждается.

— Факт, — покосился Кай на обозначенное место.

— Слушай, Ви, а давай мы тебя покормим? — предлагает Сандра. — В холодильнике есть мороженое и взбитые сливки, интересно, сколько в тебя влезет.

Ви знает, что влезет много, но ей тоже интересно, и она кивает:

— Я только за.

И устраивается в шезлонге, стратегически приспустив шортики под пузо, пока Сандра и Кай тащат из холодильника обещанное. Открывает рот и поглощает все, что ей скармливают. Три бутылки сливок и две двухлитровых коробки мороженого, и Вивьен выдыхает:

— Все, больше не могу.

— А вдруг влезет, — коварно предлагает Сандра, глядя на раздувшееся пузо подруги. — Отдохни и продолжим, тут всего коробка и одна початая бутыль, не оставлять же...

— Не надо оставлять, — заявляет Кай, — я доем.

И очищает все, пока отрубившаяся Вивьен дремлет в шезлонге.

Снова начинаются занятия. Средняя школа, по-новому скомпонованные классы. Вивьен самая толстая во всей параллели, Сандра по этому параметру признанная вторая. Кое-кто из мальчиков также имеет лишний вес, так что Кай не слишком выделяется. Впрочем, это пока, ибо трио продолжает набирать вес. В декабре, накануне своего одиннадцатого дня рождения, Вивьен взбирается на весы — семьдесят шесть, пузо большое и, когда не набитое по самое не могу, очень-очень мягкое. Затаскивает на весы пришедшую в гости Сандру, та не слишком отстает в плане веса — шестьдесят восемь кило, — но раздалась в основном в бедрах, у нее мясистые и сочные окорока совершенно не по возрасту. Кай, который был такой худенький, весит уже шестьдесят, как у всех толстых мальчиков, у него вырастают складки сала на груди и тяжелое брюшко.

— Кто хочет бургер? — предлагает Кай.

— Я, конечно — я всегда голодная! — ответствует Вивьен.

— Ну тогда пошли подкрепимся, — заявляет Сандра, и вся троица идет в город. Берут по бургеру с картошкой и большой колой, устраиваются на скамейке, съедают все до крошки.

— Лично я хочу добавки, — задумчиво заявляет Кай. — Вам взять что-то?

— Обязательно, — кивает Сандра.

— И мне, — соглашается Вивьен.

Еще по паре бургеров и коктейлю, и заморив червячка, трио возвращается к Сандре — подальше от гостей, — и внимательно исследуют, у кого живот больше. Пока в этом деле лидирует Вивьен — она валяется в шезлонге и, прикрыв глаза, кайфует, пока Сандра и Кай в четыре руки оглаживают ее пузо, тугое под слоем сала в области желудка и очень-очень мягкое в остальных местах.

— Мне тоже так сделайте, — плюхается Сандра в кресло по соседству, задирая свитерок.

Кай и Вивьен охотно помогают подруге.

А потом девочки решают, что Кай недостаточно хорошо старается, усаживают в кресло и кормят кексами и взбитыми сливками.

Ну а назавтра, на дне рождения Вивьен, вся троица объедается по самое не могу кексами, мороженым и шоколадками.

Что и продолжают делать почти каждый день в течении следующих двух лет, отчего всех троих, разумеется, разносит вширь. Сандра на диете с повышенным содержанием шоколада и мороженого дорастает до восьмидесяти семи килограммов, массивные бедра и тяжелый круп показывает, куда именно все этом отложилось. Кай ее обгоняет, как и всех своих сверстников, пицца и бургеры обеспечили ему девяносто один килограмм живого веса, двойной подбородок и тяжелое брюхо, достойное эпитета «пивное», хотя пиво в свои тринадцать он разве что нюхал. Но догнать Вивьен не под силу никому: бургеры, картошка, кексы — она поглощает все, и при своем росточке метр пятьдесят и весе в сто восемь кило напоминает тот самый шарик на ножках, ибо именно в шарообразное пузо изрядная часть этих килограммов и ушла...

Что дальше?

А вот как решат, так и будет, но похудеют очень вряд ли...

Поддержи harnwald

Твоя поддержка будет первой, это приятно
+1
1790
RSS
Нет комментариев. Ваш будет первым!
Загрузка...