Проблемы с питанием

Тип статьи:
Перевод
Источник:

Проблемы с питанием
(Maya's Dietary Dilemma)



Сказать, что у Майи имелись проблемы с питанием, было бы, скажем так, преуменьшением десятилетия. Обычно люди заканчивают есть, достигнув порога сытости; у Майи же порог располагался где-то в районе «еще крошка, и вывернет». И не сказать, что это было сознательным ее решением, скорее с детства сложился определенный режим питания, а далее все шло по нарастающей.
Ну очень состоятельное семейство, где матриарх всем сердцем полагала, что хорошее питание — залог успеха, — и Майя, как правило, не вылезала из-за стола, не объевшись по самое не могу. Просто потому, что ей начинали подкладывать добавку еще до того, как она и с первой-то порцией расправлялась, в итоге Майя выросла с убеждением, что состояние «обожрамшись» является не исключением, а самым что ни на есть правилом.
Девочка росла, росло и количество еды, которое требовалось, чтобы заполнить ее растущий в обхвате желудок; то, что обычному человеку сошло бы за полноценную трапезу, для Майи составляло разве что легкий перекусончик. Ибо ощущение сытости для нее не наступало вовсе — а вернее, не осознавалось. Даже с наполненным желудком заученные с детства аксиомы велели продолжать есть, пока в животе физически остается хотя бы миллиметр свободного места, иначе это будет переводом продуктов.
Родительским аксиомам совершенно не помогал и тот факт, что Майя плохо умела рассчитывать, сколько еды должно быть на столе, и очень часто заказывала больше, чем даже ее обжорливая прорва чрева в состоянии была вместить. В итоге она силой запихивала в себя еще и еще просто потому, что иначе ведь останется, а это перевод продуктов.
И вот, стоя перед зеркалом, чтобы оценить, насколько ее колоссальный живот раздулся на этот раз, Майя закусила губу, когда внутри протестующе заворчало от такого количества съеденного.
— Ну… пожалуй, хватит.
И икнула — медленно сдерживая себя, ибо если бы не сдержалась, часть съеденного точно попросилась бы наружу.
— Да, точно хватит, — удовлетворенно выдохнула она и вперевалку двинулась в направлении спальни. После такой обжираловки нужно полежать и подремать. Как всегда.
И как всегда, прихватила с собой «на всякий случай» пару пакетов вкусняшек, до которых дотянулась. А вдруг, когда уже ляжет, в желудке окажется толика свободного места, которое нужно заполнить...

Поддержи harnwald

Пока никто не отправлял донаты
+2
4736
RSS
Нет комментариев. Ваш будет первым!
Загрузка...

Для работы с сайтом необходимо войти или зарегистрироваться!