Общий интерес

Тип статьи:
Перевод

Общий интерес

(Shared Interest)


1: Рада наконец-то познакомиться

Ты входишь в кафе и осматриваешься. Народ в заведении есть, но внимание твое обращается только на одну: красивая и стройная, волосы как шелк, глаза искрят даже сквозь очки.

Так ее сестра тебе и описывала.

Ты подходишь к ней, натягивая улыбочку.

— Эрика?

Она поднимает взгляд, лицо ее быстро расцветает в улыбке.

— Это ты! — встает и протягивает тебе руку. — Я так рада наконец-то познакомиться с тобой!

— Я тоже, — отвечаешь ты, обмениваясь с ней рукопожатием. — Я тебя словно сто лет знаю, спасибо сестрице.

— Аналогично. Мия все-все мне рассказала.

— Ну, надеюсь, все-таки не совсем все, — шутишь ты, но Эрика вполне серьезно.

— Все, — повторяет она, усилив интонацию. — Включая и твой… особый вкус по части женщин.

— Я… — щеки твои разгораются. — Я не уверен, о чем это ты.

— Скрывать нет смысла. Она мне рассказала о твоих поисках, о твоих бывших подружках. — Эрика наклоняется чуть поближе. — Ты любишь раскармливать.

Мысли крутятся бешеным волчком. Откуда она знает? А сестра откуда знает? И почему ей рассказала...

Тут-то все и сходится.

— Это значит то, что я думаю?

Она понимающе улыбается.

— Это значит, что нам есть что обсудить.

2: Доверясь инстинктам

Ты качаешь головой.

— Все равно не верю.

— Чему именно? — уточняет Эрика.

— Ничему, — ответствуешь ты, чувствуя, что краснеешь. — Что хорошенькая девчонка вроде тебя — здесь. Что тебя тоже… интересует такое. И что моя сестрица вообще обо всем этом знает.

— Думаю, ты недостаточно хорошо притворялся, — смеется она. — А мне повезло.

— Правда?

— Ага. Идея набрать вес меня всегда завораживала. Я просто никогда… не отдавалась ей.

— Да?

Теперь черед Эрики краснеть.

— Ну вот так вот вышло. Наверное, потому, что не удавалось найти… правильного парня. Все-таки это довольно… интимное дело, толстеть ради кого-то.

— И поэтому… — кашлянув, ты продолжаешь. — Поэтому ты искала?.. того, с кем можешь быть настолько близка?

— Может быть. — Она отворачивается. — А это так плохо?

— Вовсе нет.

Благодарная улыбка, но ни слова более. Пока. Смотрит куда-то в пространство, чуть покачивая головой, словно безмолвно спорит сама с собой. Наконец кивает.

— Ладно. Думаю, тебе нужно пойти со мной.

— В смысле? Куда?

Схватив тебя за руку, Эрика с неожиданной для хрупкой девчушки силой поднимает тебя со стула.

— Увидишь.

3: За мной

Она почти тащит тебя по улице, иногда оборачиваясь, словно проверяя, не потерялся ли ты. Ладошка теплая и цепкая.

— Так куда мы идем? — пытаешься ты угнаться за ней.

— Кое-куда, — следует ответ. — Там я смогу решить, есть ли у этого… — неопределенно дергает головой Эрика, — какие-то перспективы.

Ты киваешь, все еще пытаясь осмыслить всю ситуацию. Она кажется невозможной. Чтобы такая барышня, стройная и красивая, вдруг решила послать все это подальше и похоронить себя под слоями жира.

Однако если таков ее план, ты более чем счастлив посодействовать. Есть в этой барышне нечто… загадочное. Ты чувствуешь это, чувствуешь связь, которая прорастает между вами.

Словно это действительно начало чего-то большего.

4: Начнем

Эрика замирает на мгновение, глядя на стойки с разнообразной едой, словно кающаяся грешница перед алтарем. Здесь хоть и шведский стол, но входная плата немаленькая, так что задуматься вполне уместно.

Ну а ты не можешь сказать, что вид тебе не нравится.

Мозги твои по-прежнему пытаются разобраться с творящейся дичью. Эрика, эта красотка, с которой свела тебя сестрица — интересуется раскармливанием? Она ж совсем на такую персону не похожа. Пока — точно нет, откуда ни глянь. Однако если она говорит правду, это изменится довольно быстро.

Желая прервать столь долгую паузу, ты легонько касаешься плеча Эрики. Она аж подпрыгивает.

— Ну что? — тихо спрашиваешь ты.

Она решительно кивает.

— Да. Начнем.

5: Восторг

— Да! Сама не верю, что делаю это!

Тарелка Эрики с горкой нагружена всякими деликатесами.

— Дичь, — сообщаешь ты. — Ты совсем не похожа на ту, которая часто ходит в подобные заведения.

— Никогда и не ходила, — соглашается Эрика. — Но если я права, это вот — лишь начало.

Ты киваешь, точно зная, о чем она. Связь между вами крепнет, источая ощущение уюта и общности, как никогда ранее ни с кем не бывало.

Подняв бокал с минералкой, ты изображаешь шутливый тост.

— За новое начало.

— И жирное грядущее, — добавляет Эрика, звякнув о твой бокал своим.

6: Впечатляющая демонстрация

С отпавшей челюстью ты пялишься на то, как Эрика массирует раздувшийся живот.

— Да быть такого не может!

— Тарелки посчитай, — кивает она на горку пустой посуды на столе.

Считать не нужно. Ты и так знаешь, что там восемь тарелок аккуратной стопкой. Все были наполнены с горкой, и теперь все их содержимое перекочевало в желудок Эрики.

Пошевелив челюстью, ты наконец выдаешь:

— Но как?

— Я проголодалась, — просто отвечает она, а чуть помолчав, смотрит на тебя: — Впечатляет?

— Чертовски! А ты… можешь повторить это?

Она улыбается, затем чуть кривится и накрывает обеими руками перетруженный желудок.

— Могу, но точно не сегодня. И, наверное, не завтра.

— Не переживай, — ухмыляешься ты, — я могу и подождать.

— Обещаю, долго ждать тебе не придется.

7: Как я выгляжу?

Какое-то время ты просто стоишь и любуешься Эрикой, которая развалилась на диване. Ужин был невероятно сытным, и она пытается хоть немного утрамбовать все съеденное.

Почувствував твой взгляд, она улыбается, не поднимая взгляда.

— Если я еще когда-нибудь так облопаюсь...

— То я буду знать, что все в порядке, — отвечаешь ты. И, чуть помолчав, добавляешь: — Ты прекрасно выглядишь.

Она смотрит на вздувшийся холм желудка.

— Думаешь?

— Уверен, — киваешь ты. — Только не слишком-то привыкай. Такой тощей, как сейчас, тебе уже не быть никогда.

Очи ее вспыхивают.

— Это обещание?

8: Удобно устроиться

Ты входишь на кухню. Эрика уже сидит там с утренней кружкой чая.

— У-а-утро доброе, крошка, — зеваешь ты

— И тебе. Голодный?

— А ты?

Эрика улыбается.

— Ша, милый, я еще с вечера не отошла.

Ты мечтательно улыбаешься, вспоминая, сколько всего скормил ей вчера вечером в постели.

— Но ведь тебе понравилось, так?

— Так, и все это уже становится заметным, — касается она несколько раздавшейся талии.

Ты вновь окидываешь свою барышню внимательным взглядом. Она права, разумеется. Вы уже несколько недель встречаетесь, и за это время она стала помягче, к обоюдному вашему удовольствию.

— Ты счастлива? — вдруг спрашиваешь ты. — В смысле, от всего этого?

Эрика ставит кружку на стол.

— Хороший мой, я ведь тебе говорила. Я всю сознательную жизнь этого хотела. А последние недели мне показали, что ты — именно тот, вместе с кем я хочу двигаться этим путем.

Что на это можно ответить, ты даже не знаешь, а потому просто наклоняешься и целуешь ее.

9: Кое-что показать

Вопросов задавать тебе не нужно. Не нужно и повторять. Когда у Эрики такой взгляд, ты просто позволяешь ей взять себя за руку и потащить в спальню.

Улыбка играет на твоем лице, когда ты любуешься, как покачивается с каждым шагом ее филейная часть. Многие назвали бы ее фигурку максимум «с толикой округлостей», но ты-то знаешь, как она выглядела прежде, и наслаждаешься изменениями в ее облике.

Особенно поскольку изменения эти вовсю продолжаются.

Эрика внезапно оборачивается и улыбается, поймав, куда именно ты смотришь.

— Если тебе это нравится, — говорит она, — погоди чуток, у меня есть кое-что показать и в других местах.

10: Ленивый вечерок

— Спасибо, родной.

— За что? — уточняешь ты.

— За то, что позволил нам провести вечер дома.

Ты улыбаешься своей красавице.

— Ну еще бы. Это ведь роскошный вариант, чтобы в твоем животике оказалось побольше вкусностей.

— И за это мы с моим животиком весьма признательны.

11: Работает

— Ты бы поосторожнее, детка, — улыбаешься ты, глядя, как Эрика натягивает джинсы. — А то ведь начинаешь толстеть.

— Ой, нет! — изображает на озабоченность. — Что ж я делать-то буду?

— Найдешь одежки по размеру? — предлагаешь ты.

— Вот уж нет! Я долго об этом размышляла, и вот что скажу: новые джинсы я покупать не собираюсь до тех пор, пока тебе не придется содрать вот эти с моей разбухщей от жира тушки!

Ты не можешь не рассмеяться.

— Напугала кота сосиской.

12: Профи

— О боже. Как же это я никогда такого не пробовала?

— Никогда не пробовала… корндог?

Эрика мимолетно улыбается.

— Я похожа на персону, которая лопает корндоги пачками?

— Зависит от. Мы говорим о барышне, которую я встретил три месяца назад, или мою постоянную подружку? Потому как моя подружка похожа на профи.

Сверкание очей сквозь очки, однако, скорее наигранное.

— И что в данном случае подразумевается?

— Сама скажи. Это ж ты дефилируешь по парку с пузом наружу.

— А ты чего ожидал? Моему бедному маленькому животику в этих штанах слишком тесно.

— Твой животик какой угодно, только не маленький, — смеешься ты. — Особенно если ты лопаешь корндоги как профи с обжорных чемпионатов.

Сузив глаза, она заявляет:

— За это ты мне сейчас же купишь еще парочку.

13: Холодное и сладкое

— Так, родная моя, что… — ты останавливаешься, глядя на Эрику. Вид у нее немного виноватый. — Мороженое?

— А что?

— Да так. Три порции за обедом… потом все эти корндоги в парке… а сейчас еще мороженое.

— И?

— Довольно много еды.

— И что?

Взгляд твой опускается на ее разбухший живот, который давно уже переливается через пояс штанов и прочно покоится на коленках.

— А то, что такими темпами тебя скоро совсем разнесет.

— Таков и есть план, — ответствует Эрика, откусив еще немного мороженого.

Ты наклоняешься и чмокаешь ее в губы, холодные и сладкие.

— Раз так, кто я такой, чтобы препятствовать.

14: Видимый успех

— Милый, иди сюда!

Ты выглядываешь из-за угла и видишь Эрику, что стоит на весах посреди ванной. Вид у нее… невероятно обрадованный.

— Вес взят? — весело интересуешься ты.

— Наконец-то перевалила за девяносто! — она ухмыляется и похлопывает себя по круглому животу. — Я уж боялась, это никогда не случится.

— Я же тебе говорил, просто нужно немного потерпеть, — поглаживаешь ты ее живот, большой и круглый.

— Я столько об этом мечтала. Аж поплакать хочется, такая я счастливая.

— А может, лучше отпраздновать хорошим завтраком? — предлагаешь ты. — Потому как учитывая, какими темпами ты нынче набираешь вес, вот это вот, — обводишь ты ладонями ее раздавшиеся вширь формы, — будет казаться довольно скромными достижениями, когда мы с тобой доберемся куда хотим.

— Вообще-то, — выдыхает она, — давай до завтрака кое-куда завернем? У меня… внезапная идея.

15: Праздничное

Эрика ведет тебя по коридору в спальню, и ты не можешь не вспомнить аналогичный эпизод, каковой имел место несколько месяцев назад. Тогда она уже начала набирать вес, но с нынешней собой — несравнимо.

— Это и правда ожившая мечта, так? — произносишь ты.

— Для нас обоих, — соглащается она. — Меня разносит вширь, как я всегда и хотела, а ты...

— А я заполучил толстую пассию, о какой всегда мечтал.

— И я намерена позволить тебе продемонстрировать мне, насколько именно ты мне за это признателен, — предвкушающе улыбается она.

— Согласен, завтрак определенно может обождать.

16: Заботой и лаской

Несколько недель назад Эрика перевалила за девяносто и продолжает расти прежними темпами. Ягодицы заполняют каждый стул, груди распирают каждую блузку, а живот активно старается угнаться за растущим аппетитом.

То, что началось приятной забавой, переросло в нечто большее, нечто, без чего ты уже и жить не можешь. Собственно, кое-какие шаги в этом направлении ты уже предпринял. Нужно лишь...

— О чем ты думаешь? — спрашивает Эрика, глядя на тебя.

Тебе вдруг становится страшно. Знает ли она… да нет, конечно, откуда бы.

— О том, какая же ты красивая, — быстро отвечаешь ты. — И как мне повезло, что ты есть у меня.

— Тебе повезло? Если тут кому и повезло, милый, так это мне. Этот вот живот сам собой не вырос.

— Что ж, значит, повезло нам обоим, — облегченно выдыхаешь ты. Так-то ты уверен в том, каким будет ее ответ, но… пока еще не время.

Впрочем, осталось недолго.

17: Маловато будет

— Все-таки сосиски в кукурузе невероятно вкусные! Спасибо, что принес!

— Там, откуда я принес эту, есть еще, — отмечаешь ты, — когда будешь готова.

Эрика на миг смотрит очень серьезно.

— Милый, вот не знай я тебя лучше, сказала бы, что ты пытаешься меня откормить.

— О нет, — хватаешься ты за голову, — ты вскрыла мой суперсекретный план!

Ага, конечно.

Время еще не настало. Ты костным мозгом это ощущаешь, но час Ч уже недалек, и тогда… тогда все изменится.

Ну, кроме веса Эрики. Она уже настолько растолстела, что точка невозврата давно пройдена.

18: Наслаждаясь видом

Сердце стучит, ладони влажные. Удивительно, однако это лишь малой толикой связано с видом на заднюю часть Эрики. Какая-то часть тебя, пытаясь отвлечься, удивляется, насколько же она стала объемистой. Такой тощей в самом начале была, а теперь...

— Нравится то, что видишь? — интересуется Эрика, бросив взгляд через плечо. На губах ее улыбка.

— Каждый день, — честно отвечаешь ты. — Никогда не видел ничего столь прекрасного.

— Если тебе нравится вид сзади, тогда стоит оценить и спереди, — смеется она.

— О, я с удовольствием.

Эрика останавливается и разворачивается.

— Ну, милый, ты...

19: Простой вопрос

Эрика разворачивается — а ты уже стоишь на одном колене, протягивая ей маленькую коробочку. На глазах у нее тут же возникают слезы.

— Эрика, ты...

— Да, да, да! — Она бросается к тебе, чуть не повалив наземь, восторженно обнимая. Каким-то чудом ты ухитряешься в процессе надеть колечко ей на палец. Сделано.

Теперь Эрика уже не твоя растущая вширь подружка.

Теперь она твоя толстая невеста.

20: Вот идет невеста

Затягивать помолвку не стали — незачем ждать. Плюс имелась реальная опасность, что Эрика перерастет подвенечное платье, если не поторопиться.

Собственно, свадебное платье и так с трудом вмещает обильные достоинства идущей тебе навстречу невесты, она шириной почти во всю алтарную дорожку.

В толпе гостей есть люди, которые в последние годы особо Эрику не видели, и вот они больше всех о чем-то шепчутся с соседями. Скорее всего — восхищаются, как это она ухитрилась кого-то себе подцепить, настолько располнев.

Подобное ты слышал и до церемонии — твои друзья и родные удивляются, зачем тебе вообще такое в жены, а прибывшие с ее половины скорее благодарны, что она обрела спутника жизни до того, как окончательно расплыться до бегемотовых обхватов.

Ни те, ни другие не разумеют простой истины. Ты любишь Эрику, безумно ее обожаешь, и все ее степени ожирения — это часть ее обаяния, а не та цена, с которой нужно смириться.

Впрочем, это уже неважно. С сегодняшнего дня ты и Эрика — одно целое, и к черту всех, кто думает, что для нее или для тебя нашлись бы варианты и получше.

21: В море

Солнце и морской ветер приятно ласкают кожу, но ничто для тебя не может сравниться с видом твоей жены в сарафане.

Твоей жены...

Церемония завершилась всего день назад, и от этого слова у тебя все еще мурашки пробегают. Когда ты думаешь, как же тебе повезло провести остаток дней с этой невероятной красавицей. Почти хочется себя ущипнуть, проверяя, не грезишь ли ты.

— Милый, как думаешь, когда у них открываются рестораны? — спрашивает Эрика, сложив руки на животе. — Я голодная.

— Ты всегда голодная, — смеешься ты.

Она ехидно ухмыляется.

— И кто в этом виноват?

— Сколько я припоминаю, тут были обоюдные усилия.

— Тоже правда.

— А так, мне помнится, часть мест у них круглосуточная была.

— Это хорошо, — заявляет Эрика. — Потому как я намерена заставить их пожалеть, что в этом круизе все включено.

22: Обильный медовый месяц

Две недели, словно в счастливом сне. И для тебя, и для нее. Увы, все хорошее однажды заканчивается, и ваш круизный медовый месяц протяженностью в пятнадцать дней — тоже. Но хотя лайнер уже выходит на рейд финального для вас порта, Эрика настаивает на «последнем прости», отметить конец круиза и начало внекруизной совместной жизни.

— Как следует порадоваться, — выразительно оглаживает она подросший вашими обоюдными стараниями живот.

Ты улыбаешься.

— Я всегда радуюсь, наблюдая за тобой.

23: Вечерком на свидании

Ты смотришь на Эрику, свою супругу, и улыбаешься — очень уж она завороженно взирает на экран. В последнее время ей привалило работы, начальство сильно давит. Поэтому твое предложение сходить в кино встречено с чрезвычайной охотой.

— Так, — краем глаза она смотрит на тебя, и перехватив твой взгляд, чуть смущенно краснеет. — Ты чего на меня так уставился? У меня на лице что-то?

— Только ты сама.

Она заправляет локон за ухо.

— Тогда я попрошу тебя ненадолго оторваться от этого зрелища и принесть мне еще попкорна.

— Конечно, милая. Пузико должно быть хорошо накормленным.

24: Работая из дому

— Это что, все мне? — спрашивает Эрика.

— Я подумал, ты соскучилась по офисным пончикам, — презентуешь ты ей большую коробку. — Ведь перешла на удаленку, и больше вкусняшек от босса не будет.

— Ты просто читаешь мои мысли, милый, — берет один из пончиков и с аппетитом вгрызается. — Великолепно!

Ты радуешься не меньше, чем она.

— Но такая удаленная работа совсем испортит мне талию.

— Таков и есть план, — улыбаешься ты.

25: Понадобится машина побольше

Когда ты подъезжаешь к ресторации, Эрика весело улыбается.

— Правда, милый?

— Ага. Я подумал, лучшее место, чтобы отметить нашу годовщину — там, где все это началось.

Радостное нетерпение, однако, не мешает ей задумчиво огладить свой живот.

— Он тогда был на-амного меньше, — изрекает она.

— Сейчас куда красивее, — отвечаешь ты.

— Это хорошо, что ты так думаешь, потому как нынче вечером он станет заметно больше.

— Если будет сильно больше, рискуешь не влезть в машину.

— А это плохо?

Ты с улыбкой качаешь головой.

— Вовсе нет.

26: Блаженство

Ты встаешь, поморгав, стряхиваешь остатки сна. И смотришь сверху вниз на роскошную тучную красавицу, что по-прежнему мирно посапывает в твоей постели.

— Прелесть моя, — улыбаешься ты.

Столько перемен за те полтора года, когда ты впервые встретил Эрику. Нету больше той стройняшки, ее сменила эта обильная богиня. Да, ты в то время и вообразить бы не смог, каким станет ваше совместное будущее — но здесь и сейчас, ты не можешь вообразить ничего лучшего.

Эрика, тихо застонав, открывает глаза.

— Доброе утро, милый. А ночка прошла… весело.

— Определенно, — соглашаешься ты. — И наверняка уже пробудила у тебя аппетит. Завтракать будешь?

— Всегда, — выразительно оглаживает она массивное пузо.

27: Изобильная женственность

Такая нынче Эрика. Обильная, желанная, моя.

END: Одиссея успеха

Поддержи harnwald

Пока никто не отправлял донаты
+1
4924
RSS
20:57
Просто СУПЕР МОЛОДЕЦ- побольше бы таких чудесных рассказов
Загрузка...

Для работы с сайтом необходимо войти или зарегистрироваться!