​Мамины вкусняшки на карантине

Тип статьи:
Перевод
Источник:

Мамины вкусняшки на карантине

(Mothers Treats During Lockdown)


— Мам, тебе не кажется, что я толстею? — спрашивает Сара.

— Ах, милая, это просто девичья пухлость! Захочешь, быстро скинешь! — заверяю я ее. Но то, как при этом мой собственный пухлый животик упирается в ее выросшее пузико, несколько подрывает искренность сказанного.

— Пухлость? Мам, мне все-таки уже не двенадцать и даже не шестнадцать. Я студентка, которая застряла дома из-за карантина. Вот и боюсь возможных последствий… — и опускает взгляд на собственную футболку, которая, как и спортивки, уже не просто обтягивает, а явно тесновата.

— Ну, выбора-то у нас обеих все равно нет. Да и ты сама всегда говорила, что моя домашняя кулинария ни в какое сравнение с вашими столовками не идет. Кстати, о кулинарии: у меня тут тирамису охлаждается, положить тебе немного? — И направляюсь на кухню, чуть вперевалку, но осторожно, а то движением бедра что-нибудь опрокинуть — раз плюнуть. Уже бывало.

— А… ну… ты же знаешь, от такого я не отказываюсь, — хихикнув, идет следом. Груди ее, не стесненные лифчиком, покачиваются под моей футболкой. Из всех своих она выросла еще месяц назад, как и из бюстгальтера.

— Так как там твоя учеба? Трудно заниматься из дому? — интересуюсь я, нагружая моей девочке большую миску тирамису и вручая пакет молока. Ну и себе, конечно, беру.

— Не то чтобы трудно… — Прихватив по дороге из буфета несколько коржиков, Сара тут же обмакивает один из них в тирамису и с хрустом отгрызает половинку. — Просто иногда становится скучно, а ты ж меня знаешь, когда мне скучно, так и тянет чего-то пожевать.

— Яблочко от яблоньки. Я тоже, когда в библиотеке затишье, похрустываю вкусняшками, а сейчас — сама видишь, принудительный отпуск, от скуки и готовлю… — Отправляю в рот полную ложку тирамису, чуть пожадничав — капля крема сползает с первого подбородка и застревает где-то на втором. — Ну и не могу не признать, готовлю я вкусно.

Сара, фыркнув, указывает на неаккуратный момент. Виновато киваю, отчего все мои подбородки колышутся, и протираю испачканное местечко салфеткой.

Обменявшись еще парой слов, мы возвращаемся к нашим занятиям. Я — к сборнику экзотических кулинарных рецептов, выискивая, что бы еще этакого можно приготовить, чтобы и новенькое, и не слишком сложные ингредиенты. Сара — к домашним заданиям. А как только прихваченные с собой вкусняшки заканчиваются, и она, и я, не сговариваясь, возвращаемся за добавкой.

Неудивительно, что с таким распорядком дня килограммов по двадцать мы точно набрали. Кто больше — без понятия, поскольку в доме только допотопные весы с пределом в сто двадцать кило, мне они всяко бесполезны, а Сара боится встать и увидеть, что ей уже тоже. А сколько будет к концу карантина, ведомо лишь небесам...

Поддержи harnwald

Пока никто не отправлял донаты
+2
2041
RSS
Нет комментариев. Ваш будет первым!
Загрузка...

Для работы с сайтом необходимо зарегистрироваться!