Ленивое лето

Тип статьи:
Перевод
Источник:

Ленивое лето
(The Sedentary Summer)



«Вот нечему тут удивляться. Совершенно нечему.»
Поглаживаю кончиками пальцев сочные колоды бедер, разбухшую подушку пуза. С чего вообще все началось?
«С моего повышения, конечно. Когда я начала перемещаться между двумя офисами: до первого двадцать минут, до второго еще час двадцать.»
Ладонь скользит под бедро, пальцы стискивают мягкую плоть.
«Утром бегом на работу, потом еду во второй офис, потом вечером возвращаюсь обратно — почти два часа езды… С этого все и началось. Дома на завтрак нет времени, так что я проезжала через „МакДональдс“ или еще какую-то забегаловку, быстро проглотить купленное прямо за рулем и вперед. Точно так же — по дороге во второй офис пообедать. И потом, возвращаясь домой, поужинать. А уже по возвращении в город заказать доставку пиццы просто на перекус, потому что надо расслабиться...»
Глубокий вдох, выдох. Мое массивное пузо вздымается и опадает, шорты кажутся еще более тесными, пояс врезается в пухлую плоть чуть пониже желудка. Больно.
«Да, сама виновата: где был мой самоконтроль? И лениться не следовало. Следить за собой. А я пошла на поводу у желудка. Хочу солененького. И сладкого. Чего-нибудь вкусненького. Набить желудок, заедая стресс. Задуматься о вечном, запихивая в рот очередную горсть чипсов или ломоть пиццы… Вот одно к одному и сложилось.»
Ерзаю, чувствуя, как пояс сильнее врезается в складки на боках. Одной рукой приподнимаю пузо, второй расстегиваю шорты. Пузо облегченно выплескивается на волю, а я перевожу дух, и желудок отвечает согласным урчанием.
Это ж надо, сколько сил приходится теперь потратить просто для того, чтобы расстегнуть штаны...
«Что ты сотворила с собой, Келси? Что ты с собой сотворила? Была такой стройной, с идеальной фигурой, Келси, а теперь ты просто жирная обжора. Поверить не могу. Это просто невозможно, что ты с собой сотворила!»
Застегиваю ремень безопасности, наискось пересекающий мое шарообразное пузо. Вывожу машину со стоянки на дорогу. Когда она подпрыгивает на лежачих полицейских, чувствую, как высвобожденное из шортов пузо подпрыгивает на коленках.
«Сейчас заеду в супермаркет с органическими продуктами, и надо будет взять салат-латук, авокадо, грецкий орех, помидоры, брокколи, спаржу, белое мясо, капусту, зерновой хлеб и воду с лимоном...»
Мысленно составляю список покупок, свободной рукой оглаживая свое внушительное пузо. Мягкое, нежное, объемистое. В области желудка после ужина все еще наблюдается вздутие. И все равно пузо у меня такое мягкое, такое роскошное и нежное… вот так бы гладила и гладила...
«Завтра же выбраться на пробежку. Или побродить по горам. Заняться йогой. Покататься на велосипеде. Да хоть что-то сделать — купить абонемент в тренажерку и упасть в ноги тренеру по фитнессу, наконец...»
Подъезжаю к дому, все активнее гладя свое пузо, большое и круглое. Кончики пальцев скользят по бедрам. Сама дразню себя, сквозь тонкую ткань шортов прощупывая тайные места промеж бедер. Так вот и вожу кончиками пальцев: пузо, бедра, тайные места.
«Буду хорошей девочкой. Сегодня же положу этому край.»
Машина проезжает мимо супермаркета с органикой, даже не притормозив. Все, что я только что себе же сказала — пропускаю мимо ушей. Хорошей девочкой я не буду.
Сворачиваю на боковую дорожку, включаю габаритные огни и объезжаю строение.
«Прочь отсюда. Сейчас же, раз и навсегда. Я подсела. Надо кончать. Это как наркотик. Надо прекращать. Кристи, это я тебе говорю, твой собственный здравый смысл!»
Наклоняюсь вбок, не без труда дотягиваюсь до заднего сидения. Пухлые пальцы нашаривают сумочку. Открываю окошко, достаю из сумочки кредитку, и из динамика доносятся волшебные слова:
— Здравствуйте, добро пожаловать в «МакДональдс», заказывайте, пожалуйста.

Поддержи harnwald

Пока никто не отправлял донаты
+1
5779
RSS
Нет комментариев. Ваш будет первым!
Загрузка...

Для работы с сайтом необходимо войти или зарегистрироваться!