​Консультант

Тип статьи:
Перевод
Источник:

Консультант

(Besondere Beratung)


Сижу у себя в кабинете, изучаю кое-какие вопросы. Звонит телефон.

— День добрый, шейх Умар, чем обязан честью вашего звонка? Надеюсь, жалоб нет? По моим сведениям, приливная гидроэлектростанция после реконструкции функционирует в полной мере.

— Нет-нет, здесь все в порядке, технологические вопросы решены прекрасно и я вполне доволен. Тут скорее, так сказать, личный к вам вопрос. По поводу моего сына, Халида...

— Минуточку, дайте подумать… нет, уверен, мы с вашим сыном никогда не были друг другу представлены.

— Нет, тут несколько другой вопрос. Видите ли, мой сын уже некоторое время подыскивает себе невесту. Он вскоре будет представлять всю корпорацию, поэтому невестка мне нужна надежная. И вот он встретил хорошую девочку, которую вы наверняка знаете...

— Боюсь, у меня нет знакомых барышень из Эмиратов.

— Нет, она из Саудовской Аравии, и она точно вам знакома — сын говорит, вы были другом ее отца. С недавних пор она оказалась в инвалидном кресле и заметно набрала вес...

— А, Алия — да, ее я очень хорошо знаю, несколько раз даже обедали вместе. Кажется, она хотела поправиться ради своего кавалера, и я давал ей совет насчет правильной диеты. Насколько мне известно, у нее все получилось...

— Как мне рассказывал Халид, благодаря вашим советам у нее все отлично получилось. Собственно, по этой причине я и прошу вашей помощи.

— Но чем я могу тут помочь, шейх Умар? Алию я знаю как барышню свободную и самостоятельную, однако сейчас, я так понимаю, раз она в инвалидном кресле, влияние родителей, то есть матери и отчима, заметно усилилось. До меня доходили слухи, что отчим как основной опекун уже обещал ее кому-то в жены, и брак будет заключен как только невесту откормят до нужной кондиции. Поэтому ее и забрали из школы, все равно-де учеба ей ни к чему, будет рожать детей...

— Именно так, вы совершенно правы! Прервали обучение и силой выдадут замуж, а сейчас силой откармливают. Вероятно, кокосами и верблюжьим молоком, старый добрый средневековый рецепт. Так что я не удивлен, что мой сын не сумел прорваться на разговор с ее родителями и постоянно попадает на одного из сводных братьев. Последние недели Халид не то что повидаться с Алией не может, даже поговорить не дают, хотя прежде они нормально общались… Кстати, а почему инвалидное кресло? Что случилось?

— Этого я в точности не знаю. Вроде бы попала в аварию, но есть предположение, что все подстроено. Чтобы вернуть барышню во власть семьи, были такие разговоры. В любом случае сейчас она ходить не может, однако, к счастью, не инвалид. Правильная реабилитация, и Алия снова была бы полностью здорова, однако родители ее сейчас на это не согласятся, ей не дозволено «бегать где хочет».

— Да, это хорошо сходится с тем, что выяснил мой сын. Большое вам спасибо.

— Не за что. Как вы считаете, можем мы сделать что-нибудь для барышни? Мне жаль ее и сильно не нравится вся эта ситуация. Средние века, которые вы помянули, тут совсем неуместны...

— Воистину так! Можем — и сделаем! Причем используем другой старый добрый средневековый рецепт, вот уж не думал, что в двадцать первом столетии посреди Европы до такого дойдет.

— До чего именно дойдет, о каком рецепте речь?

— В последний раз к нему прибегал мой прадедушка, но дело было в Аравии. В сущности, все просто: если хочешь жениться, но родители невесты против, ее нужно похитить.

— То есть как — похитить? Силой?

— Ну, насколько я понял Халида, сама девочка согласится и уйдет с ним по своей воле — то есть ушла бы, если бы могла ходить. И заодно она получит должную медпомощь, в которой ей отказывают. Просто Алия как несовершеннолетняя еще несколько месяцев в полной власти родителей, вот и придется ее выкрасть.

— Так, понимаю. Ладно, вы ее похитите — и переправите в Эмираты?

— Нет, это не получится — ни паспорта, ни прочих документов. Я подготовил иной вариант: купил неподалеку одну частную клинику, там девочка и спрячется на те несколько месяцев, что ей остались до совершеннолетия. Все равно какое-то время уйдет на все реабилитационные процедуры. А учеба — что ж, или потом пройдет заново пропущенный после аварии курс, или вообще экстерном сдаст, не проблема.

— Вы целиком выкупили клинику? Для единственной пациентки — невесты вашего сына? Но вполне хватило бы оплатить ей курс реабилитации...

— Клиника досталась по дешевке, у них как раз финансовые неурядицы возникли. Заодно там обновят все оборудование, а пара хороших специалистов при заведении осталась, хватит. Моя жена там сейчас лечит колено — она дама довольно массивная и у нее часто случаются проблемы с суставами, но хвала современной медицине, ныне это можно поправить… Так что и моя будущая невестка там получит весь нужный уход. Само собой, инкогнито. Главное, поскорее доставить ее туда, чтобы никто не узнал.

— В принципе план рабочий. А как только Алие исполнится восемнадцать, она уже сама сможет решать, когда и за кого ей выходить замуж. Но вы учтите, коляску и откармливание ей устроили родители, однако барышня ведь и сама до того желала поправиться. Что на это скажет ваш сын? Подойдет ли ему толстая невеста?

— Да Халид будет в полном восторге! Видите ли, обычай откармливать невест у нас ведь не забыт. Раньше это делали, чтобы семья невесты получила калым побольше, его ведь считали «по весу девушки». Сейчас это уже неактуально, все дело происходит с полного согласия девушек, которые становятся счастливыми женами еще более счастливых мужей. В моей семье, скажем, повар и пекарь целыми днями напролет готовят вкусности и сладости. Старшая дочка, как вошла в возраст, ненадолго усомнилась, не слишком ли она толстая, но ей хватило одного честного разговора, чтобы отринуть все сомнения. Младшие не сомневались ни в чем, так что все они у меня такие милые круглые колобочки. Уверен, мой сын пожелает, чтобы его красавица была такой же… Так что, могу я рассчитывать на вашу помощь в этом вопросе?

— В этом, ради Алии — несомненно! Что именно от меня требуется?

— Обсудите это с Халидом. Он, насколько я знаю, уже в основном спланировал операцию и свяжется с вами.

— Договорились, шейх Умар. Жду его звонка. Вы знаете, если я обещаю что-нибудь, считайте, вопрос решен.

— Знаю, и именно поэтому к вам и обратился. До встречи.

— До встречи, шейх Умар.

Поддержи harnwald

Пока никто не отправлял донаты
bbw
+2
3409
RSS
Нет комментариев. Ваш будет первым!
Загрузка...

Для работы с сайтом необходимо войти или зарегистрироваться!