​Хроники стула

Тип статьи:
Перевод

Хроники стула

(Chair Diary)


1

На этой меделе меня наконец принесли домой со склада! Купила меня юная первокурсница, себе в общагу. Владельца более приятного и с лучшим потенциалом даже и вообразить трудно. Думаю, впереди нас ждет прекрасный семестр. Она сидит на мне на удивление регулярно, учится, наверное. Нет, я не жалуюсь. Сидячее место у нее очень приятное, округлое такое, плотное и подтянутое, но со здоровым слоем внешней изоляции. Надеюсь лишь, что и я обеспечиваю ей не хуже. Так-то вот, дневник, вперед, продолжаем!

2

Рад сообщить, дневник, что мы с моей хозяйкой проводим много времени с пользой. Полагаю, на учебу она тратит не ВСЕ это время, однако я не против. Ну и что с того, если она расслабится и поиграет пару часиков? Голову проветривать тоже надо. Замечу также — надеюсь, я не слишком придираюсь, — что у хозяйки моей намечается то, что называют «синдромом первокурсника»… наверное, именно поэтому ее задик занимает заметно большую часть моего сидения. Но если в колледже так принято, мы с моей напарницей на такое охотно согласимся.

3

Ах, дневник мой дорогой, похоже, мы с моей хозяйкой миновали важную точку в наших отношениях. У нас установилось приятное суточное расписание. После уроков ее мягкие подушечки почти сразу приветствуют меня. В последние дни, однако, я обнаружил некоторые изменения: она стала засиживаться позднее. Да, время от времени она и прежде посвящала ночку «учебе», то есть видеоиграм под вкусняшки, но это никогда не случалось постоянно. Есть у меня кое-какая теория. Думаю, она познакомилась с кем-то в сети, с кем-то «особенным», понимаете, о чем я? Как бы то ни было, меня занимает вопрос, что в точности собой представляет тот самый «семикилограммовый синдром первокурсника», в плане там на семи килограммах все и заканчиватся? Или там семь кило на каждый семестр? Эх, мне бы пообщаться с кем-то из более опытных собратьев… Хорошо хоть, я сделан из прочной фабричной пластмассы.y

4

Дневник, я должен прямо выразить свою озабоченность. Задняя часть моей хозяйки перешла из разряда пышных прямиком (задним числом, так сказать) в разряд… в общем, она уже полностью меня накрывает. Я раздавлен! Единственная моя отрада и отдых — когда она посапывает на кровати. Соединения мои скрипят и ноют всякий раз, когда она смещается на сидении. А когда она плюхается на меня, растекаясь тяжелыми полушариями сала по моему каркасу, боль просто неописуема. Единственное мое утешение — она счастлива. Толстая и счастливая, о да. Я все больше и больше подозреваю, что тот «особенный» ее знакомец из сети как-то с этим связан...

5

Назревает перелом. У меня и у хозяйки. Увы, я чувствую, что дни мои сочтены. Нам с моей хозяйкой предстояли долгие годы партнерства, но все это испортил загадочный вторженец. Я чувствую всем своим отсутствующим сердцем, что именно он стоит за всем этим. Больше некому. Хозяйка моя часы напролет сидит перед веб-камерой, предаваясь… странному. Скажем, отправляет себе в желудок такую гору еды, какой хватило бы четверым, если не пятерым. Иные примеры, боюсь, я вынужден вырезать приличия ради из этого трагического описания моей краткой жизни, достаточно намекнуть, что при этом она раскачиватся вверх и вниз, жиры ее ходят ходуном, а бедра тяжело ерзают по сидению. Это однозначно подкрепляет мою теорию, что этот «особенный» виновен во всем. О, если бы она могла услышать мои мольбы о помощи, мои вопли под тяжестью ее массивных ягодиц… Таковы жалобы офисной мебели умеренной ценовой категории...

6

Боги сопромата, помогите мне — вторженец прибыл! Я боюсь будущего. Я боюсь каждого мгновения, каковое моя хозяйка проводит на моих продавленных уже подушках! Ягодицы у нее такие громадные — я вообще не уверен, что от подушки у меня на сидении есть какой-то толк! О, жестокая вселенная! Почему ты наказываешь меня постоянно растущим весом моей же хозяйки? Ягодицы ее расплываются по мне и свисают настолько по обе стороны меня, я даже не уверен, что ДВУХ меня хватило бы на достойную их опору! Но это не мешает ей продолжать все те же разрушительные для меня игрища. Я чувствую, как самая структура моя не выдерживает ее громадного колышущегося веса. Я почти чувствую каждую калорию, которая отправляется в ее рот. Конец недалек. Должен быть недалек. Боги, пусть он будет недалек!

7

Это неизъяснимо. Содрогающаяся туша моей хозяйки раскачивается туда-сюда. У меня слов нет. Я-то думал, я знаю, что значит — страдать… но, дневник, пределы того, что может вынести простой офисный стол, сегодня подверглись новым испытаниям. Этот «особенный», этот вторженец, этот… нехороший человек, брал мою хозяйку так и этак, под тем и этим углом, и честно говоря, то, как при этом они использовали меня — я такого и представить себе не мог. Подумать только, я-то еще жаловался на «синдром первокурсника»! Да я даже примерно сказать не могу, сколько веса она ухитрилась набрать, но уверенно заявляю: это все был исходный зловещий замысел. Ибо не может быть иному объяснению постоянного обжорства, которому она предается с активной помощью своего спутника. Я думал, я знаю, каковы мои пределы. Я думал, я хорошо знаком с силовыми нагрузками, ведь именно на них проектировали, тестировали и переделывали мой прототип. В любой день, в любую минуту я просто сломаюсь под ее невероятной тяжестью. Дневник, если существование мое продлится достаточно, чтобы сделать еще одну запись — я буду удивлен… и сочту себя самым невезучим предметом мебели, какой только сотворяли человечьи руки.

Скрытый текст доступен только участникам клуба

8

Так и кончается мир.

Так и кончается мир.

Так и кончается мир.

Взрывом накрывшим и...

Еще одним пакетом чипсов,

Еще одной бутылью колы,

Еще одной игрой на компе;

Еще одним последним вздохом измученной офисной мебели...

Поддержи harnwald

Пока никто не отправлял донаты
0
4024
RSS
Нет комментариев. Ваш будет первым!
Загрузка...

Для работы с сайтом необходимо войти или зарегистрироваться!