Формулировка

Тип статьи:
Перевод
Источник:

Формулировка

(Dick und fett geworden)


Да, это правда, я растолстела. С другой стороны, это не вся правда, потому как слово «растолстела» — слишком общее и неточное. Чтобы правильно описать меня, нужно другое слово. Или даже несколько слов. Для описания полноты, особенно женской полноты, есть немало терминов. Для примера возьмем опять же меня, любимую, и мою одиссею — она не слишком долгая, но вполне зримо иллюстрирует ситуацию.

В раннешкольные года, будучи сладкоежкой, я активно лопала пирожные и конфеты, и при росте метр пятьдесят и весе пятьдесят шесть кило считалась на верхнем пределе тогдашней «нормы», ИМТ, который «индекс массы тела» — двадцать пять. Хорошо откормленная девочка, которую можно назвать «пухлым колобочком».

Достигнув подростковых лет и своего нынешнего роста метр пятьдесят восемь, я раздалась до семидесяти кило, ибо помимо своих любимых пирожных минимум дважды в день наслаждалась бургерами и жареной картошкой. Итог — ИМТ двадцать восемь, «пред-ожирение», как записала школьная медсестра, а попросту излишний вес. Панику врачи не поднимали, сказали — с возрастом само уйдет. Ту меня можно было назвать «пышной, полной». Мальчики избытком вежливости не страдали и дразнили «жиробасиной», не желая со мной общаться, так что я сосредоточилась на других радостях жизни. Пара дюжин пончиков или большая коробка мороженого вполне помогали поднять настроение.

Ну а поскольку дальше я уже не росла — в смысле росла исключительно в ширину, — через год во мне уже было восемьдесят кило, ИМТ тридцать два, и согласно таблицам это уже «первая стадия ожирения», врачи в школе сказали «надо с этим что-то делать». Я кивала и продолжала объедаться два-три раза в день. Поскольку открыла для себя радости если не секса, то самоудовлетворения, оно же мастурбация, и случайно обнаружила, насколько сильнее меня пробирает, если заниматься этим делом на переполненный желудок. Так что в спальне у меня теперь лежали регулярно пополняемые запасы сладких батончиков, печенья и даже доставляемые контрабандой цельные тортики, и процесс, как говорится, вовсю шел. Отрастила круглый живот, который постоянно сражался с растущим бюстом «кто сильнее выпирает». В зависимости от одежды, положения и количества слопанного — либо все-таки живот в области пупка, либо левый сосок (да, левая грудь у меня чуть больше правой). Если на голодный желудок и стоя — побеждала грудь, если сидя и поемши — без вариантов живот, который так и норовил вывалиться на мои откормленные бедра. Такую меня можно было охарактеризовать «рубенсовской, пышнотелой, объемистой», впрочем, эпитеты «пузатая, мясистая, жирная» уже имели место быть.

Вторая стадия ожирения, разумеется, не заставила себя ждать, еще до семнадцатого своего дня рождения я перевалила за девяносто с ИМТ тридцать шесть. Расписываемые докторами ужасы благополучно были забыты сразу после медосмотра, и я продолжала свой обжорливый образ жизни. Завершив обучение, я выбралась из-под родительского крова в собственную квартирку, и чуть ли не каждый день закупалась большими пиццами, семейными упаковками пудинга, целыми коробками печенья и пирожных — свежих на сразу, замороженных на потом. И каждый вечер объедалась до отключки. Теперь мне, самостоятельной молодой барышне, стоило лучше выбирать эпитеты для собственного описания: «толстая» теперь было правильным словом, а еще «корпулентная, обильная». Ну и конечно же, всякие «жиромясая, расплывшаяся» и тому подобные презрительные сравнения для тех, кто ничего в этой жизни не разумеет.

Вполне логично, что с таким режимом за сто я перевалила очень быстро, перейдя с ИМТ сорок в категорию «ожирение третьей степени». Дальше официальная медицинская таблица уже не говорила ничего, вот и хорошо. «Большая, массивная, раскормленная» — такой я могла назвать себя тогда.

У меня была хорошая работа в растущей компании, плюс учеба на вечернем обделении. В офисе и на лекциях я поедала шоколадки и сладкие плитки, обедала в столовой или кафе, как правило — двойную порцию плюс десерт, ну а вечером, дома, меня ожидала пицца или макароны, плюс пудинги и мороженое.

И вот сейчас мне еще и двадцати нет, вес — сто двадцать шесть, ИМТ — за полсотни, и у меня как-то закончились сравнения в виде прилагательных. Конечно, имеется еще запас сравнительных существительных — «бочка, бегемот», — и они вполне адекватны.

Проблема в другом: я ведь на этом не остановлюсь...

Поддержи harnwald

Пока никто не отправлял донаты
0
2285
RSS
Нет комментариев. Ваш будет первым!
Загрузка...

Для работы с сайтом необходимо зарегистрироваться!