Анекдот-мотиватор
Короткий анекдот «Пингвины- это просто растолстевшие ласточки» может восприниматься человеком- гейнером как юмористический вдохновляющий мотиватор ). Особенно если учесть соотношение размеров и веса ласточек и пингвинов).
Анекдот можно слегка переиначить в гейнерском духе.
Пингвины-это в прошлом очень успешные ласточки-гейнеры.
И можно продолжить этот анекдот фразой в гейнерском духе — получилось у них, получится у тебя. Или- у них получилось, а ты чем хуже?)
И еще можно продолжить так.
А то, что ласточки, растолстев и став пингвинами, устратили способность летать — небольшая жертва за такой большой успех в ожирении).
Большое ожирение требует от гейнера жертв.
Ласточки- гейнеры сами перестали летать, еще когда могли - после того, как твердо решили радикально толстеть.
Или летать, или толстеть, третьего не дано.
К слову, какой же эквивалент на русском языке подобрать фидеристскому термину «гейнер»? Чтобы было не слишком длинно. Если одно слово, то навскидку — раскармливающийся, самоожиритель, самотолститель. «Толстеющий» и его синонимы отражают процесс, но не отношение к нему того, с кем он происходит.